The alchemy of souls

Иногда песня начинается не с аккорда, а с мысли, которая кажется слишком большой для одного человека.Всё началось с фразы про атомы - о том, что когда-то, в начале времени, мы

все были одним целым.Это не просто научный факт - это почти любовное признание, обращённое к кому-то, кто уже далеко.

Я долго носила её в голове, как маленький секрет.Эта мысль была о том, что наши атомы встречались задолго до того, как мы родились, и, возможно, именно поэтому встреча с тобой казалась чем-то вечным и неизбежным.

Дальше - было молчание.Я не писала, не звонила, не искала. Но память работала сама, как ненужный будильник.Вдруг я вспоминала запах моря в твоих волосах, фразу, сказанную невпопад, дрожь в руках в тот вечер.Это всё - мелочи, которые невозможно выбросить.

Текст родился как разговор, в котором нет обиды, но есть просьба.Не помнить всё -нормально. Не узнать на улице - тоже.Но если исчезнет само тепло, которое даже не успели назвать словами - вот это будет непоправимо.

Эта песня - о тихой форме любви, где нет громких клятв, но есть атомы, которые когда-то знали друг друга.И о том, что иногда всё, что мы можем попросить у прошлого - просто не забывать, что мы были.

During the Big Bang, all the atoms in the universe collapsed into a single point and exploded.

Our atoms were once together, colliding, colliding.

My atoms knew your atoms, they always knew them.

My atoms always loved your atoms.

[Verse 1]

You don’t have to remember everything, I know.

People fade away, like words on fogged-up glass.

But sometimes I dream - you’re searching for my laughter in other voices

and can’t find it.

There was an evening. And wind. And the smell of the sea - right into my hair.

You were saying something unimportant,

but I remembered it as if it were the last thing.

[Chorus]

If you forgot how my hand was trembling - it’s okay.

If you don’t recognize me on the street - it’s okay.

But if the warmth we never got to speak fades away,

if you don’t remember - I won’t forgive myself.

[Verse 2]

I’m not holding on to you -honestly.

I don’t write, don’t search, don’t compare.

I just sometimes catch myself

fixing my hair the same way I did that evening.

Just in case…

[Chorus]

If you forgot how my hand was trembling - it’s okay.

If you don’t recognize me on the street - it’s okay.

But if the warmth we never got to speak fades away,

if you don’t remember -I won’t forgive myself.

[Outro]

You might not have loved me.

But please, don’t forget that I existed.